20 aug 2020

OPPBEVARING AV PROPANTANKER / STORAGE OF PROPANE TANKS

Vi minner på om at propantanker ikke skal oppbevares innendørs under noen omstendighet.

Når høsten kommer og grillen pakkes bort skal propantankene forbli utendørs, pakk den gjærne inn for å beskytte mot støv og vann.

Kulden er ikke et problem.

Dette er viktig da tanker som lekker utgjør en stor explasjonsfare siden propan er en tung gass.

 

ENG.

We would like to remind you that propane tanks are not to be stored inside the building regardless.

When fall comes and and you pack your barbecue away, the propane tank should be stored outside. Wrap it up to protect it from dust and water, the cold will not damage the tank.

This is very important bacuse tanks leaking propane, a heavy and explosive gas that can cause great damage is a very real threat.